user32: Use uniscribe ScriptBreak to handle edit control linebreaking.