user32/tests: Expand the DCX_NORESETATTR test to make sure we check the correct DC.