winedos: Use NT instead of Unix calls to identify DOS device pseudo-files.