usp10: Correct a few fallback conditions in Syriac shaping.