user32: Return a proper rectangle from WINPOS_MinMaximize.