user32: Rearrange ComboBox repositioning code.