d3d9: GetDepthStencilSurface returns D3DERR_NOTFOUND when no depth stencil is present.