wined3d: Make context_acquire() unconditional in a bunch of places.