msvfw32: Ask the driver about how much data is required for lpbiOut.