Update the drive environment strings when changing the current