winex11: Make sure that all fontconfig support is properly #ifdef'ed.