wined3d: Update the surface locations in Present.