setupapi: Add stubs for CM_Locate_DevNodeA/W.