advapi32: Fix GetServiceDisplayNameA for cchBuffer == 0.