wined3d: Rename WINED3DLOCK_* to WINED3D_MAP_*.