d3d9/tests: Ignore broken CheckDeviceType() behavior on 64-bit Windows 8.