dbghelp: dwarf2_get_cpp_name: fix off-by-one error.