make_progs: Update the directory list in configure.ac too.