d3d9: Accept D3DDEVTYPE_REF devices in the vertex declaration test.