wined3d: Move the resource bind_count field up to wined3d_resource.