ole32: Add more tracing for reading and writing storage streams.