dbghelp: dwarf: Generate the current source file and store it in dbghelp's internals.