dinput: Fix evdev POV mapping.