widl: Use NdrPointerFree instead of freeing by hand where possible.