Properly fill lParam in NMLISTVIEW.