wined3d: Get rid of the select_shader_mode() call in wined3d_get_device_caps().