gdi32: Add traces for skipped font replacements.