msi: Fix the RegisterUser action to handle the package context.