winhttp: Use a helper to receive data and take care of EINTR.