wintab32: Fix the W->A translation for CSR_NAME and CSR_BTNNAMES.