shell32: Use a helper to trace the type of a STRRET.