ddraw: Simplify and test DirectDrawEnumerateA.