comctl32/treeview: Draw +/- signs with text color, not the lines' one.