makefiles: Use the generic install flags for the tools directories.