shell32: If possible use SHFileOperationW to delete in unixfs.