crypt32: Test and correct CryptVerifyCertificateSignature.