Revert "msi: Correctly parse double quotes in the token value.".