If a source directory doesn't exist, use the install root instead.