Don't use Unicode string literals unless we specifically know they do