makefiles: Add rules for building mo files.