wined3d: Read offscreen render targets upside down when blitting them to a texture.