gdi32: Check return value of REGION_UnionRectWithRegion (Coverity).