msxml3: Add test to highlight another difference between XSLPattern and XPath.