Better support for device handles in NtQueryVolumeInformationFile.