winefile: Build language resource files separately.