wined3d: Simply pass an IWineD3DSurfaceImpl pointer to surface_is_offscreen().