browseui: Make sure that common controls are loaded before creating the dialog.