From c9eefced363c498ce5e658bb71418320eb1eaf82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Kredba Date: Mon, 18 Oct 2004 19:42:43 +0000 Subject: [PATCH] Added some Czech resources. --- programs/{regedit/rsrc.rc => clock/Cs.rc} | 59 +++--- programs/clock/rsrc.rc | 1 + programs/cmdlgtst/Cs.rc | 235 ++++++++++++++++++++++++ programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc | 1 + programs/notepad/Cs.rc | 130 ++++++++++++++ programs/notepad/rsrc.rc | 1 + programs/progman/Cs.rc | 222 +++++++++++++++++++++++ programs/progman/rsrc.rc | 1 + programs/regedit/Cs.rc | 289 ++++++++++++++++++++++++++++++ programs/regedit/rsrc.rc | 1 + programs/start/Cs.rc | 64 +++++++ programs/start/rsrc.rc | 1 + programs/uninstaller/rsrc.rc | 10 ++ 13 files changed, 984 insertions(+), 31 deletions(-) copy programs/{regedit/rsrc.rc => clock/Cs.rc} (51%) create mode 100644 programs/cmdlgtst/Cs.rc create mode 100644 programs/notepad/Cs.rc create mode 100644 programs/progman/Cs.rc create mode 100644 programs/regedit/Cs.rc create mode 100644 programs/start/Cs.rc diff --git a/programs/regedit/rsrc.rc b/programs/clock/Cs.rc similarity index 51% copy from programs/regedit/rsrc.rc copy to programs/clock/Cs.rc index be3be71706c..4224ce45497 100644 --- a/programs/regedit/rsrc.rc +++ b/programs/clock/Cs.rc @@ -1,7 +1,9 @@ /* - * Regedit resources + * Clock (Czech resources) * - * Copyright 2002 Robert Dickenson + * Copyright 1998 Marcel Baur + * Copyright 2002 Sylvain Petreolle + * Copyright 2004 David Kredba * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -18,36 +20,31 @@ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA */ -#include "windows.h" -#include "resource.h" +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT -/* define language neutral resources */ - -LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL - -IDC_REGEDIT ACCELERATORS +MAIN_MENU MENU { - "^F", ID_EDIT_FIND - "^P", ID_REGISTRY_PRINT - VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY - VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY - VK_F2, ID_EDIT_RENAME, VIRTKEY - VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY - VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY + POPUP "&Vlastnosti" { + MENUITEM "Ana&logové", IDM_ANALOG + MENUITEM "Digi&tální", IDM_DIGITAL + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Font...", IDM_FONT + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "B&ez menu", IDM_NOTITLE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Sekund", IDM_SECONDS + MENUITEM "&Datum", IDM_DATE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "V¾dy n&a vrchu", IDM_ONTOP + } + POPUP "&O aplikaci" { + MENUITEM "&Licence...", IDM_LICENSE + MENUITEM "&BEZ ZÁRUKY...", IDM_NOWARRANTY + MENUITEM "O &aplikaci...", IDM_ABOUT + } } -#include "resource.rc" - -/* include localised resources */ - -#include "De.rc" -#include "En.rc" -#include "Es.rc" -#include "Fr.rc" -#include "It.rc" -#include "Ja.rc" -#include "Nl.rc" -#include "Pl.rc" -#include "Pt.rc" -#include "Ru.rc" -#include "Si.rc" +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +IDS_CLOCK, "Hodiny" +} diff --git a/programs/clock/rsrc.rc b/programs/clock/rsrc.rc index efbdd692909..8b5f8931e88 100644 --- a/programs/clock/rsrc.rc +++ b/programs/clock/rsrc.rc @@ -22,6 +22,7 @@ #include "clock_res.h" +#include "Cs.rc" #include "Da.rc" #include "De.rc" #include "En.rc" diff --git a/programs/cmdlgtst/Cs.rc b/programs/cmdlgtst/Cs.rc new file mode 100644 index 00000000000..dfb63b85b3f --- /dev/null +++ b/programs/cmdlgtst/Cs.rc @@ -0,0 +1,235 @@ +/* + * Common Dialog Test Jig Exerciser + * Czech Language Support + * + * Copyright (c) 1999 Eric Williams. + * Copyright (c) 2004 David Kredba + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT + +CmdlgtstMenu MENU +{ + POPUP "&Soubor" + { + MENUITEM "&Konec", CM_U_EXIT + } + + POPUP "&Commdlg" + { + MENUITEM "&Otevøít", CM_U_OPEN + MENUITEM "&Ulo¾it", CM_U_SAVE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Barva", CM_U_COLOR + MENUITEM "&Font", CM_U_FONT + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Najít &text", CM_U_FIND + MENUITEM "Nah&radit text", CM_U_REPLACE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "T&isk", CM_U_PRINT + } + + POPUP "&Pøíznaky" + { + MENUITEM "Soubo&r", CM_F_FILE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Bar&va", CM_F_COLOR + MENUITEM "&Font", CM_F_FONT + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Najít/Nah&radit", CM_F_FINDREPLACE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "T&isk", CM_F_PRINT + } + + POPUP "&Nápovìda" + { + MENUITEM "Po&u¾ití", CM_H_USAGE + MENUITEM "O &aplikaci", CM_H_ABOUT + } + +} + +Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Nastavení pøíznakù barev" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Nápovìda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_ENABLEHOOK", I_CC_ENABLEHOOK, 12, 12, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATE", I_CC_ENABLETEMPLATE, 12, 24, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CC_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 36, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_FULLOPEN", I_CC_FULLOPEN, 12, 48, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_PREVENTFULLOPEN", I_CC_PREVENTFULLOPEN, 12, 60, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_RGBINIT", I_CC_RGBINIT, 12, 72, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CC_SHOWHELP", I_CC_SHOWHELP, 12, 84, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP +} + +Font_Flags_Dialog DIALOG 9, 20, 207, 313 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Nastavení pøíznakù fontù" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14 + PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14 + PUSHBUTTON "Nápovìda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14 + CHECKBOX "CF_APPLY", I_CF_APPLY, 12, 12, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_ANSIONLY", I_CF_ANSIONLY, 12, 24, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_BOTH", I_CF_BOTH, 12, 36, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_TTONLY", I_CF_TTONLY, 12, 48, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_EFFECTS", I_CF_EFFECTS, 12, 60, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_ENABLEHOOK", I_CF_ENABLEHOOK, 12, 72, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATE", I_CF_ENABLETEMPLATE, 12, 84, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CF_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 96, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_FIXEDPITCHONLY", I_CF_FIXEDPITCHONLY, 12, 108, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_FORCEFONTEXIST", I_CF_FORCEFONTEXIST, 12, 120, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_INITTOLOGFONTSTRUCT", I_CF_INITTOLOGFONTSTRUCT, 12, 132, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_LIMITSIZE", I_CF_LIMITSIZE, 12, 144, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOFACESEL", I_CF_NOFACESEL, 12, 156, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOOEMFONTS", I_CF_NOOEMFONTS, 12, 168, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOSIMULATIONS", I_CF_NOSIMULATIONS, 12, 180, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOSIZESEL", I_CF_NOSIZESEL, 12, 192, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOSTYLESEL", I_CF_NOSTYLESEL, 12, 204, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_NOVECTORFONTS", I_CF_NOVECTORFONTS, 12, 216, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_PRINTERFONTS", I_CF_PRINTERFONTS, 12, 228, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_SCALABLEONLY", I_CF_SCALABLEONLY, 12, 240, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_SHOWHELP", I_CF_SHOWHELP, 12, 264, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_SCREENFONTS", I_CF_SCREENFONTS, 12, 252, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_USESTYLE", I_CF_USESTYLE, 12, 276, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "CF_WYSIWYG", I_CF_WYSIWYG, 12, 288, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP +} + +Find_Flags_Dialog DIALOG 8, 24, 207, 306 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Nastavení pøíznakù Najít/Nahradit" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14 + PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14 + PUSHBUTTON "Nápovìda", IDHELP, 148, 42, 50, 14 + CHECKBOX "FR_DIALOGTERM", I_FR_DIALOGTERM, 24, 12, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_DOWN", I_FR_DOWN, 24, 24, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_ENABLEHOOK", I_FR_ENABLEHOOK, 24, 36, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATE", I_FR_ENABLETEMPLATE, 24, 48, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_FR_ENABLETEMPLATEHANDLE, 24, 60, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_FINDNEXT", I_FR_FINDNEXT, 24, 72, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_HIDEMATCHCASE", I_FR_HIDEMATCHCASE, 24, 84, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_HIDEWHOLEWORD", I_FR_HIDEWHOLEWORD, 24, 96, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_HIDEUPDOWN", I_FR_HIDEUPDOWN, 24, 108, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_MATCHCASE", I_FR_MATCHCASE, 24, 120, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_NOMATCHCASE", I_FR_NOMATCHCASE, 24, 132, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_NOUPDOWN", I_FR_NOUPDOWN, 24, 144, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_NOWHOLEWORD", I_FR_NOWHOLEWORD, 24, 156, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_REPLACE", I_FR_REPLACE, 24, 168, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_REPLACEALL", I_FR_REPLACEALL, 24, 180, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_SHOWHELP", I_FR_SHOWHELP, 24, 192, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "FR_WHOLEWORD", I_FR_WHOLEWORD, 24, 204, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 12, 11, 13 + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 72, 11, 13 + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 168, 11, 13 + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 180, 11, 13 + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 24, 228, 11, 13 + CONTROL "Oznaèí pøíznaky nastavené systémem, které musí být odebrány u¾ivatelem.", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 48, 228, 98, 36 +} + +Print_Flags_Dialog DIALOG 4, 17, 239, 287 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Pøíznaky tisku / nastavení tisku" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 6, 50, 14 + PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14 + PUSHBUTTON "Nápovìda", CM_R_HELP, 180, 42, 50, 14 + CHECKBOX "PD_ALLPAGES", I_PD_ALLPAGES, 12, 12, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_COLLATE", I_PD_COLLATE, 12, 24, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_DISABLEPRINTTOFILE", I_PD_DISABLEPRINTTOFILE, 12, 36, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTHOOK", I_PD_ENABLEPRINTHOOK, 12, 48, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATE, 12, 60, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE, 12, 72, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLESETUPHOOK", I_PD_ENABLESETUPHOOK, 12, 84, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATE, 12, 96, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE, 12, 108, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_HIDEPRINTTOFILE", I_PD_HIDEPRINTTOFILE, 12, 120, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_NOPAGENUMS", I_PD_NOPAGENUMS, 12, 132, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_NOSELECTION", I_PD_NOSELECTION, 12, 144, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_NOWARNING", I_PD_NOWARNING, 12, 156, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_PAGENUMS", I_PD_PAGENUMS, 12, 168, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_PRINTSETUP", I_PD_PRINTSETUP, 12, 180, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_PRINTTOFILE", I_PD_PRINTTOFILE, 12, 192, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_RETURNDC", I_PD_RETURNDC, 12, 204, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_RETURNDEFAULT", I_PD_RETURNDEFAULT, 12, 216, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_RETURNIC", I_PD_RETURNIC, 12, 228, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_SELECTION", I_PD_SELECTION, 12, 240, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_SHOWHELP", I_PD_SHOWHELP, 12, 252, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "PD_USEDEVMODECOPIES", I_PD_USEDEVMODECOPIES, 12, 264, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP +} + +File_Flags_Dialog DIALOG 6, 15, 207, 227 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Pøíznaky otevøení a ulo¾ení souboru" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14 + PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14 + PUSHBUTTON "Nápovìda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14 + CHECKBOX "OFN_ALLOWMULTISELECT", I_OFN_ALLOWMULTISELECT, 12, 12, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_CREATEPROMPT", I_OFN_CREATEPROMPT, 12, 24, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_ENABLEHOOK", I_OFN_ENABLEHOOK, 12, 36, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATE", I_OFN_ENABLETEMPLATE, 12, 48, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 60, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_EXTENSIONDIFFERENT", I_OFN_EXTENSIONDIFFERENT, 12, 72, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_FILEMUSTEXIST", I_OFN_FILEMUSTEXIST, 12, 84, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_HIDEREADONLY", I_OFN_HIDEREADONLY, 12, 96, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_NOCHANGEDIR", I_OFN_NOCHANGEDIR, 12, 108, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_NOREADONLYRETURN", I_OFN_NOREADONLYRETURN, 12, 120, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_NOTESTFILECREATE", I_OFN_NOTESTFILECREATE, 12, 132, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_NOVALIDATE", I_OFN_NOVALIDATE, 12, 144, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_OVERWRITEPROMPT", I_OFN_OVERWRITEPROMPT, 12, 156, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_PATHMUSTEXIST", I_OFN_PATHMUSTEXIST, 12, 168, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_READONLY", I_OFN_READONLY, 12, 180, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_SHAREAWARE", I_OFN_SHAREAWARE, 12, 192, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "OFN_SHOWHELP", I_OFN_SHOWHELP, 12, 204, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP +} + +AboutDialog DIALOG 6, 15, 194, 119 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "O aplikaci" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 72, 96, 50, 14 + LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 36, 168, 12 + LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Rights are as granted under the WINE license. Don't hoard code...share it!", -1, 18, 60, 157, 24 + ICON "AboutIcon", -1, 84, 12, 18, 20 +} + +UsageDialog DIALOG 183, 22, 190, 300 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Pou¾ití" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 276, 50, 14 + LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12 + LTEXT "Tento program testuje COMMDLG Wine.", -1, 12, 72, 168, 12 + LTEXT "Pøíznaky jsou urèeny v menu Pøíznaky.", -1, 12, 96, 168, 12 + LTEXT "Dialog Barvy zmìní barvu pozadí.", -1, 12, 120, 168, 12 + LTEXT "Dialog Font zmìní v¹echny fonty a barvu fontu, je-li nastaven pøíznak CF_EFFECTS.", -1, 12, 144, 168, 24 + LTEXT "Levý horní roh ukazuje plnou cestu a jméno bezchybnì dokonèené akce otevøít/ulo¾it.", -1, 12, 180, 168, 24 + LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Rights are as granted under the WINE license. Don't hoard code...share it!", -1, 12, 228, 168, 36 + ICON "AboutIcon", -1, 86, 12, 18, 20 + CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 216, 168, 2 +} diff --git a/programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc b/programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc index 21a4a7d0ac4..981a4a710dd 100644 --- a/programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc +++ b/programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc @@ -21,6 +21,7 @@ #include #include "cmdlgtst.h" +#include "Cs.rc" #include "De.rc" #include "En.rc" #include "Es.rc" diff --git a/programs/notepad/Cs.rc b/programs/notepad/Cs.rc new file mode 100644 index 00000000000..19c127b2388 --- /dev/null +++ b/programs/notepad/Cs.rc @@ -0,0 +1,130 @@ +/* + * Notepad (Czech resources) + * + * Copyright 1997,98 Marcel Baur + * Proofread 1998 by David Lee Lambert + * Copyright 2002 Sylvain Petreolle + * Copyright 2004 David Kredba + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&Soubor" { + MENUITEM "&Nový...", CMD_NEW + MENUITEM "&Otevøít\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Ulo¾it\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "Ulo¾it j&ako...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT + MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT + } +POPUP "U&pravit" { + MENUITEM "&Zpìt\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "&Kopírovat\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "&Vlo¾it\tCtrl+V", CMD_PASTE + MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Vybrat v¹&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "È&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Zalo&mit dlouhé øádky", CMD_WRAP + MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT + } +POPUP "&Hledání" { + MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH + MENUITEM "&Najdi dal¹í\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + } +POPUP "&Nápovìda" { + MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM SEPARATOR + POPUP "Inf&o..." { + MENUITEM "&Licence", CMD_LICENSE + MENUITEM "&BEZ ZÁRUKY", CMD_NO_WARRANTY + MENUITEM "&O Wine", CMD_ABOUT_WINE + } + } +} + +/* Dialog `Page setup' */ + +DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Nastavení stránky" +{ +LTEXT "Zá&hlaví:", 0x140, 10, 07, 40, 15 +EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Zápatí:", 0x142, 10, 24, 40, 15 +EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + +GROUPBOX "&Okraje:", 0x144, 10, 43,160, 45 +LTEXT "&Levý:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Horní:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "P&ravý:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Dolní:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP + +DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Strana &s" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */ + +STRING_NOTEPAD, "Notepad" +STRING_ERROR, "CHYBA" +STRING_WARNING, "VAROVÁNÍ" +STRING_INFO, "Informace" + +STRING_UNTITLED, "(bez názvu)" + +STRING_ALL_FILES, "V¹echny soubory (*.*)" +STRING_TEXT_FILES_TXT, "Textové soubory (*.txt)" + +STRING_TOOLARGE, "Soubor '%s' je pro notepad pøíli¹ velký.\n \ +Pou¾ijte jiný editor, prosím." +STRING_NOTEXT, "Nebyl zadán ¾ádný text. \ +\nPlease type something and try again" +STRING_DOESNOTEXIST, "Soubor '%s'\nneexistuje.\n\n \ +Chcete ho vytvoøit ?" +STRING_NOTSAVED, "Soubor '%s'\nbyl zmìnìn.\n\n \ +Chcete ulo¾it zmìny ?" +STRING_NOTFOUND, "'%s' nebyl nalezen." +STRING_OUT_OF_MEMORY, "Není dost pamìti na dokonèení této úlohy. \ +\nUzavøete jednu èi více aplikací abyste získali více \nvolné \ +pamìti." + +} diff --git a/programs/notepad/rsrc.rc b/programs/notepad/rsrc.rc index 8dc59476fcd..ee2a55f333f 100644 --- a/programs/notepad/rsrc.rc +++ b/programs/notepad/rsrc.rc @@ -39,6 +39,7 @@ ID_ACCEL ACCELERATORS VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY } +#include "Cs.rc" #include "Da.rc" #include "De.rc" #include "En.rc" diff --git a/programs/progman/Cs.rc b/programs/progman/Cs.rc new file mode 100644 index 00000000000..9a2377f46c9 --- /dev/null +++ b/programs/progman/Cs.rc @@ -0,0 +1,222 @@ +/* + * Program Manager Czech resources + * + * Copyright 1996 Ulrich Schmid + * Copyright 2002 Sylvain Petreolle + * Copyright 2004 David Kredba + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +/* Menu */ + +MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +{ + POPUP "&Soubor" { + MENUITEM "&Nový...", PM_NEW + MENUITEM "O&tevøít\tEnter", PM_OPEN + MENUITEM "Pø&esunout...\tF7", PM_MOVE, GRAYED + MENUITEM "&Kopírovat...\tF8", PM_COPY, GRAYED + MENUITEM "S&mazat\tEntf", PM_DELETE + MENUITEM "&Atributy...\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Sp&ustit...", PM_EXECUTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Konec Windows...", PM_EXIT + } + POPUP "&Nastavení" { + MENUITEM "&Uspoøádat automaticky", PM_AUTO_ARRANGE + MENUITEM "&Minimalizovat za bìhu", PM_MIN_ON_RUN + MENUITEM "U&lo¾it nastavení pøi ukonèení", PM_SAVE_SETTINGS + } + POPUP "&Okna" { + MENUITEM "&Pøekrývající se\tShift+F5", PM_OVERLAP + MENUITEM "&Vedle sebe\tShift+F4", PM_SIDE_BY_SIDE + MENUITEM "&Zarovnat ikony", PM_ARRANGE + } + +POPUP "&Nápovìda" { + MENUITEM "&Obsah", PM_CONTENTS + MENUITEM "&Najít...", PM_SEARCH + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Pomoc s nápovìdou", PM_HELPONHELP + MENUITEM "&Tutorial", PM_TUTORIAL + MENUITEM SEPARATOR + + POPUP "O &aplikaci..." { + MENUITEM "&Licence", PM_LICENSE + MENUITEM "&BEZ ZÁRUKY", PM_NO_WARRANTY + MENUITEM "&O WINE", PM_ABOUT_WINE + } + } +} + +/* Dialog `New' */ + +DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Nový" +{ +RADIOBUTTON "", PM_NEW_GROUP, 10, 15, 10, 15 +LTEXT "Programová &skupina", PM_NEW_GROUP, 20, 18, 80, 15 +RADIOBUTTON "", PM_NEW_PROGRAM, 10, 35, 10, 15 +LTEXT "&Program", PM_NEW_PROGRAM, 20, 38, 80, 15 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 105, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 105, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 105, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Move' */ + +DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Pøesun programu" +{ +LTEXT "Pøesunout program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "ze skupiny:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&do skupiny:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Copy' */ + +DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Kopírování programu" +{ +LTEXT "Kopírovat program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "ze skupiny:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&do skupiny:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Group attributes' */ + +DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Vlastnosti programové skupiny" +{ +LTEXT "&Popis:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 18, 50, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 60, 18, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Soubor skupiny:", PM_FILE_TXT, 05, 38, 50, 10 +EDITTEXT PM_FILE, 60, 38, 90, 15, WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 155, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 155, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Program attributes' */ + +DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Vlastnosti programu" +{ +LTEXT "&Popis:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 10, 60, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 80, 10, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "Pøí&kazová øádka:", PM_COMMAND_LINE_TXT, 05, 25, 60, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND_LINE, 80, 25, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "P&racovní adresáø:", PM_DIRECTORY_TXT, 05, 40, 60, 10 +EDITTEXT PM_DIRECTORY, 80, 40, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Klávesová zkratka:", PM_HOT_KEY_TXT, 05, 55, 60, 10 +EDITTEXT PM_HOT_KEY, 80, 55, 90, 15, WS_TABSTOP +ICON "", PM_ICON, 20, 70 +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "Spustit &minimalizovaný", IDIGNORE, 95, 75, 75, 10 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Pro&cházet...", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Zmìnit &ikonu...", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Symbol' */ + +DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Zmìna ikony" +{ +LTEXT "&Název souboru:", PM_ICON_FILE_TXT, 5, 15, 40, 10 +EDITTEXT PM_ICON_FILE, 45, 15, 85, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "Souèasná &ikona:", PM_SYMBOL_LIST_TXT, 5, 30, 125, 10 +COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50, + CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Procházet...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Execute' */ + +DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85 +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Spustit program" +{ +LTEXT "Pøíkazová øá&dka:", IDIGNORE, 05, 15, 120, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "&Spustit minimalizovanì", IDIGNORE, 20, 45, 120, 10 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Procházet...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Nápovìda", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Strings */ + +STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +{ +IDS_PROGRAM_MANAGER, "Program manager" +IDS_ERROR, "CHYBA" +IDS_WARNING, "VAROVÁNÍ" +IDS_INFO, "Informace" +IDS_DELETE, "Smazat" +IDS_DELETE_GROUP_s, "Smazat skupinu `%s' ?" +IDS_DELETE_PROGRAM_s, "Smazat program `%s' ?" +IDS_NOT_IMPLEMENTED, "Není podporováno" +IDS_FILE_READ_ERROR_s, "Chyba pøi ètení `%s'." +IDS_FILE_WRITE_ERROR_s, "Chyba pøi zápisu `%s'." +IDS_GRPFILE_READ_ERROR_s, "\ +Soubor skupiny `%s' nemù¾e být otevøen.\n\ +Mám to zkusit znovu ?" +IDS_OUT_OF_MEMORY, "Do¹la pamì»." +IDS_WINHELP_ERROR, "Nápovìda není dostupná." +IDS_UNKNOWN_FEATURE_s, "Neznámá vlastnost v %s" +IDS_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s, "Soubor `%s' existuje. Nebude pøepsán." +IDS_SAVE_GROUP_AS_s, "Ulo¾it skupinu jako `%s', aby nebyly pøepsán originální soubory." +IDS_NO_HOT_KEY, "®ádná klávesová zkratka." +IDS_ALL_FILES, "V¹echny soubory (*.*)" +IDS_PROGRAMS, "Programy" +IDS_LIBRARIES_DLL, "Knihovny (*.dll)" +IDS_SYMBOL_FILES, "Soubory ikon" +IDS_SYMBOLS_ICO, "Ikony (*.ico)" +} diff --git a/programs/progman/rsrc.rc b/programs/progman/rsrc.rc index 68122f75ca6..117faf73eec 100644 --- a/programs/progman/rsrc.rc +++ b/programs/progman/rsrc.rc @@ -20,6 +20,7 @@ #include "progman.h" #include "accel.rc" +#include "Cs.rc" /* #include "Da.rc" */ #include "De.rc" #include "En.rc" diff --git a/programs/regedit/Cs.rc b/programs/regedit/Cs.rc new file mode 100644 index 00000000000..a6572b82325 --- /dev/null +++ b/programs/regedit/Cs.rc @@ -0,0 +1,289 @@ +/* + * Regedit Czech resources + * + * Copyright 2002 Robert Dickenson + * Copyright 2004 David Kredba + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT + +/* + * Menu + */ + +IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&Soubor" + BEGIN + MENUITEM "&Konec", ID_REGISTRY_EXIT + END + POPUP "&Nápovìda" + BEGIN + MENUITEM "&O aplikaci ...", ID_HELP_ABOUT + END +END + +IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&Registr" + BEGIN + MENUITEM "&Importovat soubor registru...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE + MENUITEM "&Exportovat soubor registru...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Pøipojit registr v síti...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED + MENUITEM "O&dpojit sí»ový registr...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Konec", ID_REGISTRY_EXIT + END + POPUP "&Úpravy" + BEGIN + MENUITEM "Z&mìnit", ID_EDIT_MODIFY + MENUITEM SEPARATOR + POPUP "&Nový" + BEGIN + MENUITEM "&Klíè", ID_EDIT_NEW_KEY + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ø&etìzcová polo¾ka", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE + MENUITEM "&Binární polo¾ka", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE + MENUITEM "&DWORD polo¾ka", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE + END + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Smazat\tDel", ID_EDIT_DELETE + MENUITEM "Pøe&jmenovat\tF2", ID_EDIT_RENAME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Kopírovat název klíèe", ID_EDIT_COPYKEYNAME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Najít\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED + MENUITEM "Najít &dal¹í\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED + END + POPUP "&Zobrazit" + BEGIN + MENUITEM "P&anel Status", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Rozdì&lit", ID_VIEW_SPLIT + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Pøek&reslit\tF5", ID_VIEW_REFRESH + END + POPUP "&Oblíbené" + BEGIN + MENUITEM "Pøid&at k oblíbeným", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES + , GRAYED + MENUITEM "Odeb&rat oblíbené", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE + , GRAYED + END + POPUP "&Nápovìda" + BEGIN + MENUITEM "Obsa&h\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&O aplikaci Registry Editor", ID_HELP_ABOUT + END +END + +IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "&Upravit", ID_EDIT_MODIFY + MENUITEM "Upravit binární data", ID_EDIT_MODIFY_BIN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Smazat\tDel", ID_EDIT_DELETE + MENUITEM "&Pøejmenovat", ID_EDIT_RENAME + END + POPUP "" + BEGIN + POPUP "&Nový" + BEGIN + MENUITEM "&Klíè", ID_EDIT_NEW_KEY + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ø&etìzcová polo¾ka", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE + MENUITEM "&Binarní polo¾ka", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE + MENUITEM "&DWORD polo¾ka", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE + END + END +END + + +/* + * Dialog + */ + +IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 230, 75 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "O aplikaci" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON IDI_REGEDIT,IDI_REGEDIT,14,9,16,16 + LTEXT "ReactOS regedit verze 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8, + SS_NOPREFIX + LTEXT "Copyright (C) 2002 ReactOS Team",IDC_STATIC,49,20,119,8 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP +END + +IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 75 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Úprava øetìzce" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Název:",IDC_STATIC,5,5,119,8 + EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED + LTEXT "Obsah:",IDC_STATIC,5,30,119,8 + EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP +END + +IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Úprava DWORD" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Název:",IDC_STATIC,5,5,119,8 + EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED + LTEXT "Obsah:",IDC_STATIC,5,30,90,8 + EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Základ", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX + AUTORADIOBUTTON "¹estnáctkový", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "Desitkový", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP +END + +/* + * String Table + */ + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LIST_COLUMN_NAME "Název" + IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Typ" + IDS_LIST_COLUMN_DATA "Obsah" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APP_TITLE "Editor registru" + IDC_REGEDIT "REGEDIT" + IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + ID_REGISTRY_MENU "Obsahuje pøíkazy pro práci se syrovým registrem" + ID_EDIT_MENU "Obsahuje pøíkazy pro editaci klíèù a polo¾ek" + ID_VIEW_MENU "Obsahuje pøíkazy pro úpravu vzhledu okna regeditu" + ID_FAVOURITES_MENU "Obsahuje pøíkazy pro pøístup k èasto u¾ívaným klíèùm" + ID_HELP_MENU "Obsahuje pøíkazy pro zobrazení nápovìdy a informacío editoru registru" + ID_EDIT_NEW_MENU "Obsahuje pøíkazy pro vytváøení nových klíèù a polo¾ek" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + ID_EDIT_MODIFY "Zmìní data" + ID_EDIT_NEW_KEY "Pøidá nový klíè" + ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Pøidá novou øetìzcovou polo¾ku" + ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Pøidá novou binární polo¾ku" + ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Pøidá novou DWORD polo¾ku" + ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importuje textový soubor registru" + ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE + "Exportuje celý registr nebo jeho èást do textového souboru" + ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY + "Pøipojí se k registru na jiném poèítaèi" + ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY + "Odpojí se od vzdálenì pøipojeného registru" + ID_REGISTRY_PRINT "Vytiskne èást nebo celý registr" +/* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens registry editor help" */ + ID_HELP_ABOUT "Zobrazí informace o programu, jeho verzi a copyright" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + ID_REGISTRY_EXIT "Ukonèí regedit" + ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Pøidá klíè k oblíbeným" + ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Odebere klíè z oblíbených" + ID_VIEW_STATUSBAR "Uká¾e nebo skryje status bar" + ID_VIEW_SPLIT "Change position of split between two panes" + ID_VIEW_REFRESH "Pøekreslí okno" + ID_EDIT_DELETE "Sma¾e vybrané" + ID_EDIT_RENAME "Pøejmenuje vybrané" + ID_EDIT_COPYKEYNAME "Vlo¾í název vybraného klíèe do schránky" + ID_EDIT_FIND "Najde textový øetìzec v klíèi, polo¾ce nebo datech" + ID_EDIT_FINDNEXT "Najde dal¹í výskyt textu" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_ERROR "Chyba" + IDS_BAD_KEY "Nelze najít klíè '%s'" + IDS_BAD_VALUE "Nelze najít polo¾ku '%s'" + IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Nemohu upravit klíèe tohoto typu (%ld)" + IDS_TOO_BIG_VALUE "Hodnota je pøíli¹ velká (%ld)" + IDS_DELETE_BOX_TITLE "Potvrïte smazání polo¾ky" + IDS_DELETE_BOX_TEXT "Opravdu chcete smazat polo¾ku '%s'?" + IDS_NEWKEY "Nový klíè #%d" + IDS_NEWVALUE "Nová polo¾ka #%d" +END + +/*****************************************************************/ + + +/* + * Dialog + */ + +IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 50, 50, 268, 98 +STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | + WS_BORDER +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN +END + +IDD_DIALOG2 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 187, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Dialog" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,130,7,50,14 + PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,130,24,50,14 +END + + +/* + * TEXTINCLUDE + */ + +1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "resource.h\0" +END + + + +/* + * String Table + */ + +/* + *STRINGTABLE DISCARDABLE + *BEGIN + * ID_HELP_HELPTOPICS "Opens Registry Editor Help." + * ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright." + *END + */ + +/*****************************************************************/ diff --git a/programs/regedit/rsrc.rc b/programs/regedit/rsrc.rc index be3be71706c..87e6f25e1d4 100644 --- a/programs/regedit/rsrc.rc +++ b/programs/regedit/rsrc.rc @@ -40,6 +40,7 @@ IDC_REGEDIT ACCELERATORS /* include localised resources */ +#include "Cs.rc" #include "De.rc" #include "En.rc" #include "Es.rc" diff --git a/programs/start/Cs.rc b/programs/start/Cs.rc new file mode 100644 index 00000000000..fe01b96c5eb --- /dev/null +++ b/programs/start/Cs.rc @@ -0,0 +1,64 @@ +/* + * Start + * Czech Language Support + * + * Copyright 2003 Dan Kegel + * Copyright 2004 David Kredba + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT +{ +STRING_USAGE, "Spustí program nebo otevøe dokument v programu, který je normálnì pou¾it pro soubory s danou pøíponou. \n\ +Pou¾ití: \n\ +start [volby] jméno_programu [...] \n\ +start [volby] jméno_dokumentu \n\ + \n\ +Volby: \n\ +/M[inimalizovanì] Spustí program minimalizovanì. \n\ +/MAX[imalizovanì] Spustí program maximalizovanì. \n\ +/R Spustí program normálnì (ani minimalizovaný ani maximalizovaný). \n\ +/W Èeká na dokonèení spu¹tìného programu, vrací návratový kód. \n\ +/L Zobrazí licenci. \n\ + \n\ +start.exe verze 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\ +Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option. \n\ +This is free software, and you are welcome to redistribute it \n\ +under certain conditions; run 'start /L' for details. \n\ +" + +STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\ +This program is free software; you can redistribute it and/or \n\ +modify it under the terms of the GNU Lesser Public License \n\ +as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 \n\ +of the License, or (at your option) any later version. \n\ + \n\ +This program is distributed in the hope that it will be useful, \n\ +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \n\ +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the \n\ +GNU Lesser Public License for more details. \n\ + \n\ +You should have received a copy of the GNU Lesser Public License \n\ +along with this program; if not, write to the Free Software \n\ +Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \n\ + \n\ +Pøeètìte si soubor COPYING.LIB pro získání informací o licenci. \n\ +" + +STRING_EXECFAIL "Aplikace nemohla být spu¹tìna nebo není ¾ádná aplikace asociována s daným souborem.\nShellExecuteEx selhal" +} diff --git a/programs/start/rsrc.rc b/programs/start/rsrc.rc index 5c79a047820..f96eca7e321 100644 --- a/programs/start/rsrc.rc +++ b/programs/start/rsrc.rc @@ -21,6 +21,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL +#include "Cs.rc" #include "De.rc" #include "En.rc" #include "Es.rc" diff --git a/programs/uninstaller/rsrc.rc b/programs/uninstaller/rsrc.rc index e6889233c2f..c5054e3918b 100644 --- a/programs/uninstaller/rsrc.rc +++ b/programs/uninstaller/rsrc.rc @@ -4,6 +4,7 @@ * Copyright 2000 Andreas Mohr * Copyright 2003 Vincent Béron * Copyright 2003 Ivan Leo Puoti + * Copyright 2004 David Kredba * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -76,6 +77,15 @@ UNINSTALLER ICON MOVEABLE uninstaller.ico '00 03 80 00 00 31 1F FF FF F8 3F FF FF FC' } */ +/* Czech Resources */ +LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE { + IDS_APPNAME, "Deinstalátor" + + } +/* End of Czech Resources */ + /* English-US Resources */ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL -- 2.11.4.GIT