From ba56392b921f610317ecb438d63e724af3f17bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Andr=C3=A9=20Hentschel?= Date: Mon, 23 Aug 2010 19:16:20 +0200 Subject: [PATCH] winhlp32: Update translations. --- programs/winhlp32/Bg.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Cs.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/De.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Eo.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Es.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Fi.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Hu.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Ja.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Pl.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Pt.rc | 8 ++++---- programs/winhlp32/Rm.rc | 2 +- programs/winhlp32/Ru.rc | 2 +- programs/winhlp32/Si.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Sk.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Tr.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Wa.rc | 4 ++-- programs/winhlp32/Zh.rc | 8 ++++---- programs/winhlp32/winhelp.c | 2 +- 18 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/Bg.rc b/programs/winhlp32/Bg.rc index ee9c07bbe71..f1be0256d97 100644 --- a/programs/winhlp32/Bg.rc +++ b/programs/winhlp32/Bg.rc @@ -64,7 +64,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Èíôîðìàöèÿ...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Îòíîñíî WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Îòíîñíî Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -72,7 +72,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Ïîìîù" +STID_WINE_HELP, "Wine Ïîìîù" STID_WHERROR, "ÃÐÅØÊÀ" STID_WARNING, "ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ" STID_INFO, "Èíôîðìàöèÿ" diff --git a/programs/winhlp32/Cs.rc b/programs/winhlp32/Cs.rc index 7b89d24dc3c..4a25d18b07f 100644 --- a/programs/winhlp32/Cs.rc +++ b/programs/winhlp32/Cs.rc @@ -69,7 +69,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informace...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "O &WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "O &Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -77,7 +77,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Nápovìda WINE" +STID_WINE_HELP, "Nápovìda Wine" STID_WHERROR, "CHYBA" STID_WARNING, "VAROVÁNÍ" STID_INFO, "Informace" diff --git a/programs/winhlp32/De.rc b/programs/winhlp32/De.rc index a5d2e3c8190..c2ebce2b26d 100644 --- a/programs/winhlp32/De.rc +++ b/programs/winhlp32/De.rc @@ -67,7 +67,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Über WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Über Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -92,7 +92,7 @@ CAPTION "Suche" STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Hilfe" +STID_WINE_HELP, "Wine Hilfe" STID_WHERROR, "FEHLER" STID_WARNING, "ACHTUNG" STID_INFO, "Information" diff --git a/programs/winhlp32/Eo.rc b/programs/winhlp32/Eo.rc index 1360ac01d25..9397d1bdef6 100644 --- a/programs/winhlp32/Eo.rc +++ b/programs/winhlp32/Eo.rc @@ -67,7 +67,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Pri...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Pri WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Pri Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -75,7 +75,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Helpanto" +STID_WINE_HELP, "Wine Helpanto" STID_WHERROR, "ERARO" STID_WARNING, "ATENTU" STID_INFO, "Informo pri" diff --git a/programs/winhlp32/Es.rc b/programs/winhlp32/Es.rc index f39ddbde6b9..f956cf9de97 100644 --- a/programs/winhlp32/Es.rc +++ b/programs/winhlp32/Es.rc @@ -66,7 +66,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Acerca de WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Acerca de Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -90,7 +90,7 @@ CAPTION "Buscar" /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Ayuda de WINE" +STID_WINE_HELP, "Ayuda de Wine" STID_WHERROR, "ERROR" STID_WARNING, "ADVERTENCIA" STID_INFO, "Información" diff --git a/programs/winhlp32/Fi.rc b/programs/winhlp32/Fi.rc index bb6b7848153..fb8c34b779b 100644 --- a/programs/winhlp32/Fi.rc +++ b/programs/winhlp32/Fi.rc @@ -66,7 +66,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "T&ietoja...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Tietoja WINEstä", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Tietoja Winestä", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -75,7 +75,7 @@ MAIN_MENU MENU STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Ohje" +STID_WINE_HELP, "Wine Ohje" STID_WHERROR, "VIRHE" STID_WARNING, "VAROITUS" STID_INFO, "Tietoja" diff --git a/programs/winhlp32/Hu.rc b/programs/winhlp32/Hu.rc index 4fccbebccd2..ec52d94b5f5 100644 --- a/programs/winhlp32/Hu.rc +++ b/programs/winhlp32/Hu.rc @@ -66,7 +66,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Információ...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&&A WINE-ról", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&&A Wine-ról", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -75,7 +75,7 @@ MAIN_MENU MENU STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE súgó" +STID_WINE_HELP, "Wine súgó" STID_WHERROR, "HIBA" STID_WARNING, "FIGYELMEZTETÉS" STID_INFO, "Információ" diff --git a/programs/winhlp32/Ja.rc b/programs/winhlp32/Ja.rc index 8d3f3542575..a6944f39d5a 100644 --- a/programs/winhlp32/Ja.rc +++ b/programs/winhlp32/Ja.rc @@ -68,7 +68,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "情報(&I)...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "WINE について(&A)", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "Wine について(&A)", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -92,7 +92,7 @@ CAPTION "検索" /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE ヘルプ" +STID_WINE_HELP, "Wine ヘルプ" STID_WHERROR, "エラー" STID_WARNING, "警告" STID_INFO, "情報" diff --git a/programs/winhlp32/Pl.rc b/programs/winhlp32/Pl.rc index 2a561f2c0b8..897a18fc21b 100644 --- a/programs/winhlp32/Pl.rc +++ b/programs/winhlp32/Pl.rc @@ -67,7 +67,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&O programie...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&O programie WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&O programie Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -91,7 +91,7 @@ CAPTION "Szukaj" /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE - Pomoc" +STID_WINE_HELP, "Wine - Pomoc" STID_WHERROR, "B£¥D" STID_WARNING, "OSTRZE¯ENIE" STID_INFO, "Informacja" diff --git a/programs/winhlp32/Pt.rc b/programs/winhlp32/Pt.rc index 4b62a5fbb19..8f8cad06d1c 100644 --- a/programs/winhlp32/Pt.rc +++ b/programs/winhlp32/Pt.rc @@ -73,7 +73,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informações...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Sobre o WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Sobre o Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -120,7 +120,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informações...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Acerca do WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Acerca do Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -149,7 +149,7 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Ajuda WINE" +STID_WINE_HELP, "Ajuda Wine" STID_WHERROR, "ERRO" STID_WARNING, "AVISO" STID_INFO, "Informação" @@ -169,7 +169,7 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Ajuda WINE" +STID_WINE_HELP, "Ajuda Wine" STID_WHERROR, "ERRO" STID_WARNING, "AVISO" STID_INFO, "Informação" diff --git a/programs/winhlp32/Rm.rc b/programs/winhlp32/Rm.rc index a5462b87a32..b94614396ee 100644 --- a/programs/winhlp32/Rm.rc +++ b/programs/winhlp32/Rm.rc @@ -79,7 +79,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE ag�d" +STID_WINE_HELP, "Wine ag�d" STID_WHERROR, "SBAGL" STID_WARNING, "ATTENZIUN" STID_INFO, "INFUORMAZIUN" diff --git a/programs/winhlp32/Ru.rc b/programs/winhlp32/Ru.rc index f8bc3cbe924..e0841e032f7 100644 --- a/programs/winhlp32/Ru.rc +++ b/programs/winhlp32/Ru.rc @@ -91,7 +91,7 @@ CAPTION "Поиск" /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Справка WINE" +STID_WINE_HELP, "Справка Wine" STID_WHERROR, "ОШИБКА" STID_WARNING, "ВНИМАНИЕ" STID_INFO, "Информация" diff --git a/programs/winhlp32/Si.rc b/programs/winhlp32/Si.rc index 340b9414551..5de41cbb000 100644 --- a/programs/winhlp32/Si.rc +++ b/programs/winhlp32/Si.rc @@ -66,7 +66,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informacije ...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&O WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&O Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -90,7 +90,7 @@ CAPTION "Iskanje" /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Pomoč" +STID_WINE_HELP, "Wine Pomoč" STID_WHERROR, "NAPAKA" STID_WARNING, "OPOZORILO" STID_INFO, "Informacija" diff --git a/programs/winhlp32/Sk.rc b/programs/winhlp32/Sk.rc index 773f5405e9d..56b9377bc3b 100644 --- a/programs/winhlp32/Sk.rc +++ b/programs/winhlp32/Sk.rc @@ -62,7 +62,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "O& WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "O& Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -70,7 +70,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Pomoc" +STID_WINE_HELP, "Wine Pomoc" STID_WHERROR, "CHYBA" STID_WARNING, "VAROVANIE" STID_INFO, "Informácie" diff --git a/programs/winhlp32/Tr.rc b/programs/winhlp32/Tr.rc index 62202f7fc95..793eea2cc36 100644 --- a/programs/winhlp32/Tr.rc +++ b/programs/winhlp32/Tr.rc @@ -64,7 +64,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Bilgi...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "WINE &Hakkýnda", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "Wine &Hakkýnda", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -72,7 +72,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE Yardým" +STID_WINE_HELP, "Wine Yardým" STID_WHERROR, "HATA" STID_WARNING, "UYARI" STID_INFO, "Bilgi" diff --git a/programs/winhlp32/Wa.rc b/programs/winhlp32/Wa.rc index 70d596d6b90..e09dcfa7259 100644 --- a/programs/winhlp32/Wa.rc +++ b/programs/winhlp32/Wa.rc @@ -68,7 +68,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informåcion...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "Å &dfait di WINEE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "Å &dfait di Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -77,7 +77,7 @@ MAIN_MENU MENU STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "Aidance di WINE" +STID_WINE_HELP, "Aidance di Wine" STID_WHERROR, "AROKE" STID_WARNING, "ADVERTIXHMINT" STID_INFO, "Informåcion" diff --git a/programs/winhlp32/Zh.rc b/programs/winhlp32/Zh.rc index 9401e74a84c..eee17303aa7 100644 --- a/programs/winhlp32/Zh.rc +++ b/programs/winhlp32/Zh.rc @@ -69,7 +69,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "资料信息(&I)...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "关于 WINE(&A)", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "关于 Wine(&A)", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -77,7 +77,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE 帮助" +STID_WINE_HELP, "Wine 帮助" STID_WHERROR, "错误" STID_WARNING, "警告" STID_INFO, "信息" @@ -137,7 +137,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "資訊(&I)...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "關於 WINE(&A)", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "關於 Wine(&A)", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -145,7 +145,7 @@ MAIN_MENU MENU /* Strings */ STRINGTABLE { -STID_WINE_HELP, "WINE 幫助" +STID_WINE_HELP, "Wine 幫助" STID_WHERROR, "錯誤" STID_WARNING, "警告" STID_INFO, "資訊" diff --git a/programs/winhlp32/winhelp.c b/programs/winhlp32/winhelp.c index 582ab3e1c52..74ed2cbe65e 100644 --- a/programs/winhlp32/winhelp.c +++ b/programs/winhlp32/winhelp.c @@ -1368,7 +1368,7 @@ static LRESULT CALLBACK WINHELP_MainWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam, case MNID_HELP_HELPON: MACRO_HelpOn(); break; case MNID_HELP_HELPTOP: MACRO_HelpOnTop(); break; case MNID_HELP_ABOUT: MACRO_About(); break; - case MNID_HELP_WINE: ShellAbout(hWnd, "WINE", "Help", 0); break; + case MNID_HELP_WINE: ShellAbout(hWnd, "Wine", "Help", 0); break; /* Context help */ case MNID_CTXT_ANNOTATE:MACRO_Annotate(); break; -- 2.11.4.GIT