From 0760cacdcbc906a3da59fbe538439072354f8a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Andr=C3=A9=20Hentschel?= Date: Wed, 24 Jun 2009 18:29:03 +0200 Subject: [PATCH] taskmgr: Update German translation. --- programs/taskmgr/De.rc | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) diff --git a/programs/taskmgr/De.rc b/programs/taskmgr/De.rc index a31ca6b7fa1..7b137478afb 100644 --- a/programs/taskmgr/De.rc +++ b/programs/taskmgr/De.rc @@ -488,3 +488,32 @@ BEGIN IDS_STATUS_BAR_PROCESSES "Prozesse: %d" IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Speicherauslastung: %dK / %dK" END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_IMAGENAME "Name" + IDS_PID "PID (Prozess-ID)" + IDS_CPUUSAGE "CPU-Auslastung" + IDS_CPUTIME "CPU-Zeit" + IDS_MEMORYUSAGE "Speicherauslastung" + IDS_MEMORYUSAGEDELTA "Veränd. der Speicherauslastung" + IDS_PEAKMEMORYUSAGE "Maximale Speicherauslastung" + IDS_PAGEFAULTS "Seitenfehler" + IDS_USEROBJECTS "Benutzer-Objekte" + IDS_IOREADS "E/A (Lesen)" + IDS_IOREADBYTES "E/A-Bytes (Lesen)" + IDS_SESSIONID "Sitzungs-ID" + IDS_USERNAME "Benutzername" + IDS_PAGEFAULTSDELTA "Veränd. der Seiten" + IDS_VIRTUALMEMORYSIZE "Größe des virt. Speichers" + IDS_PAGEDPOOL "Ausgelagerter Pool" + IDS_NONPAGEDPOOL "Nichtausgelagerter Pool" + IDS_BASEPRIORITY "Basispriorität" + IDS_HANDLECOUNT "Handle-Anzahl" + IDS_THREADCOUNT "Thread-Anzahl" + IDS_GDIOBJECTS "GDI-Objekte" + IDS_IOWRITES "E/A (Schreiben)" + IDS_IOWRITEBYTES "E/A-Bytes (Schreiben)" + IDS_IOOTHER "E/A (Andere)" + IDS_IOOTHERBYTES "E/A-Bytes (Andere)" +END -- 2.11.4.GIT